Beim Testen einer Software “Sync2” bin ich heute wieder einmal über eine “Übersetzung der lustigen Art” gestolpert.
Wie auf der nachfolgenden Abbildung zu sehen ist, kann man für den Synchronisationstyp zwischen Automatisch und Handbuch auswählen.
Manchmal sollte man doch besser Handbuch manuell übersetzen statt automatisch